Appel à candidatures.
Vacations BibliothecaAcademicaTranslationum (BAT)
UMR 8210 ANHIMA, PARIS
Type de contrat : vacations
Date de début de vacations souhaitée : 1ermai 2020
Durée de la vacation :255 heures à répartir entre le 1ermai et le 31 juillet 2020.
Lieu : ANHIMA/site INHA ou Campus Condorcet, Paris.
Projet : Base de données du projet BibliothecaAcademicaTranslationum (BAT).
BAT Beta version: https://bat.rocket-path.com
Activités :
-la vérification des entrées de titres allemands (originaux et traductions) de la base de données.
– l’alimentation de la base avec les notices biographiques des auteurs et des traducteurs allemands répertoriés.
– l’alimentation de la base de données avec les titres (sous forme de links) de comptes-rendus des ouvrages traduits en allemand ou des ouvrages traduits de l’allemand.
– l’alimentation des entrées existantes en allemand ou depuis l’allemand avec les photos de couvertures des livres répertoriés et de portraits des auteurs ou des traducteurs.
– l’ajout des links vers les livres digitalisés
Le/la vacataire travaillera sous la responsabilité scientifique de la directrice du projet et sous l’autorité hiérarchique de la direction d’ANHIMA.
Profil du candidat
- Master en Histoire ou en Lettres classiques
- Expérience dans le traitement des bases de données
- Maîtrise de la langue allemande
- Qualités rédactionnelles
Rémunérationde l’ensemble de la vacation : 2422 €net + remboursement de transport (50% Pass Navigo)
Comment postuler : Les candidatures (CV + lettre de motivation) sont à adresser par courriel à l’adresse suivante :
ChyssanthiAvlami, Athènes : chrysavlami@gmail.com ou avlami@panteion.gr
CléoCarastro :cleo.carastro@ehess.fr
Violaine Sebillotte, Paris : violaine.sebillotte@univ-paris1.fr
Date limite de candidatures : 20 mars 2020
